15:33 |
And having
occurred "a sixth hour" ... |
| |
it became
"dark over a whole earth" till "a ninth hour." |
15:34 |
And at
"the ninth hour" ... |
| |
Jesus implores to "sound great" ... Eloi,
Eloi ... lama sabachthani? ... |
| |
which is being interpreted ... My God,
My God ... into ... Why have you abandoned me? |
| 15:35 |
And some of the ones standing nearby hearing it ... |
| |
were saying ... Be perceiving! ... |
| |
he is calling Elias. |
15:36 |
And
someone running ... |
| |
and
filling "a vinegar sponge
placed around a reed" ... |
| |
gave
a drink to him saying ... Go
off! ... |
| |
Let us see if Elias is coming to take
him down. |
15:37 |
And then, Jesus letting out a "great sound" ... |
| |
breathed
out. |
15:38 |
And the
"veil" of the "temple sactuary" was "torn
in two from top to bottom." |
15:39 |
And the
centurion, the one having stood nearby opposite him ... |
| |
having seen that he breathed out his last said
... |
| |
"Truly"
... this man was a "Son of God." |
