| 09:14 |
And coming
before the disciples he perceived a crowd of many around them
... |
| |
and scribes discussing together before them. |
| 09:15 |
and immediately,
all the crowd perceiving him were awed ... |
| |
and running before him, saluted. |
| 09:16 |
And he
asked them ... What are you discussing with them? |
| 09:17 |
And one
out of the crowd answered him ... Teacher! |
| |
I carry
my son before you having a non-talking spirit. |
| 09:18 |
And wherever it may be getting him down it is "bursting" him ... |
| |
and he
is frothing and grating his teeth ... |
| |
and he
is being "dried" ... |
| |
and I said to your disciples that they should be casting it
out ... |
| |
and they are not that strong. |
| 09:19 |
Yet having answered them, says ... Oh unbelieving generation! |
| |
Till when shall I be before you? ... |
| |
Till when shall I be bearing with you? |
| |
Carry him before me ... |
| 09:20 |
And they carried him before him. |
| |
And having perceived him ... |
| |
the spirit immediately convulsed him. |
| |
and falling on the earth, he rolled, frothing. |
| 09:21 |
And he asked his father ... How much "time" is it since this
happened to him? |
| |
and he said ... "of a little boy." |
| 09:22 |
And often it also cast him into a fire ... |
| |
and into waters so that it might destroy him. |
| |
But if any (way) you are able to help us ... |
| |
take compassion on us. |
| 09:23 |
Then Jesus said to him ... If you are able ... |
| |
all things (are)
possible to the one believing. |
| 09:24 |
Immediately having cried out ... |
| |
the father of the child [with tears] was saying
... I believe! |
| |
Help my unbelief. |
| 09:25 |
Yet Jesus having perceived that a crowd is racing on together
... |
| |
he weighed on the unclean spirit |
| |
saying to it ... Un-talking and
deaf spirit, I arrange for you to come out, out of him ... |
| |
and no longer may you come into him. |
| 09:26 |
And having cried (out) and convulsed him a lot, it came out. |
| |
And he became as if (he was) dead ... |
| |
so that many were saying ... He died away. |
| 09:27 |
Yet Jesus having held his hand ... |
| |
raised him ... |
| |
And he stood up. |
| 09:28 |
And on his coming into a house ... |
| |
his disciples asked him privately why they were not able to cast it out. ... |
| 09:29 |
And he said to them ... |
| |
This "breed"
is cast out by nothing ... |
| |
except by prayer [and fasting.] |
