|
3:20
|
And he
goes into a house ... |
|
|
and again
a crowd assembles ... |
|
|
so
that they were not able to eat bread. |
|
3:21
|
And having
heard ... |
| |
the ones
beside him went out to grab him ... |
|
|
for they
were saying that he is out of place. |
|
3:22
|
And the
scribes, the ones having come down from Jerusalem ... |
| |
they were
saying that he has Beelzebul ... |
|
|
and for
the "ruler of the demons" he casts out the demons.
|
|
3:23
|
And having
called them he was speaking to them in "parables"
... |
|
|
How
is it possible for "satan" to cast out an "opponent?" |
|
3:24
|
And if
a "kingdom" is divided against itself ... |
|
|
it
is not possible for that kingdom to stand. |
|
3:25
|
And
if a house is divided against itself ... |
|
|
it
will not be possible for that house to stand. |
|
3:26
|
And
if an opponent ... |
|
|
stood
up against himself ... |
| |
and
was divided ... |
|
|
it
is not possible to stand ... |
| |
but
he has an end. |
|
3:27
|
But
no one is able having entered into the house of the strong ... |
|
|
to
plunder his vessels ... |
|
|
unless
first, he binds the strong ... |
|
|
and
then he will plunder his house. |
|
3:28
|
Amen,
I say to you ... |
| |
that
everything will be forgiven ... |
| |
the
sins of the sons of man ... |
|
|
And
the "blasphemies" ... |
| |
whatever
they may blaspheme. |
|
3:29
|
But
whoever blasphemes into the "holy spirit" does not
have forgiveness into eternity ... |
|
|
but
is guilty of an "eternal sin." |
|
3:30
|
For
they were saying ... He has an "unclean spirit." |
|
3:31
|
And his
Mother comes ... |
| |
and his
Brothers ... |
|
|
and standing
outside ... |
| |
they sent
off before him ... |
| |
calling
him. |
|
3:32
|
And a
Crowd was sitting around him ... |
|
|
and
they are saying to him ... Behold, your Mother and your Brothers
... |
| |
and your
Sisters are outside asking for you. |
|
3:33
|
And having
answered them he says ... Who are my Mother and Brothers? |
|
3:34
|
And having
looked around ... |
| |
the ones
sitting around him in a circle ... |
|
|
he says
... Behold my Mother ... |
| |
and my
Brothers. |
|
3:35
|
For whoever
does the will of God ... |
|
|
this one
is my Brother ... |
|
|
and Sister
and Mother. |
